#Art. 1.
W ustawie z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2025 r. poz. 1079) wprowadza się następujące zmiany:
1) w tytule ustawy po odnośniku nr 1 dodaje się przecinek i odnośnik nr 2 w brzmieniu: „2) Niniejsza ustawa w zakresie swojej regulacji służy stosowaniu: 1) rozporządzenia Rady (WE) nr 1683/95 z dnia 29 maja 1995 r. ustanawiającego jednolity formularz wizowy (Dz. Urz. UE L 164 z 14.07.1995, str. 1, Dz. Urz. UE L 53 z 23.02.2002, str. 7, Dz. Urz. UE L 236 z 23.09.2003, str. 33, Dz. Urz. UE L 363 z 20.12.2006, str. 1, Dz. Urz. UE L 235 z 02.09.2008, str. 1, Dz. Urz. UE L 158 z 10.06.2013, str. 1, Dz. Urz. UE L 182 z 29.06.2013, str. 1, Dz. Urz. UE L 198 z 28.07.2017, str. 24 oraz Dz. Urz. UE L 2023/2685 z 07.12.2023); 2) rozporządzenia Rady (WE) nr 1030/2002 z dnia 13 czerwca 2002 r. ustanawiającego jednolity wzór dokumentów pobytowych dla obywateli państw trzecich (Dz. Urz. UE L 157 z 15.06.2002, str. 1, Dz. Urz. UE L 115 z 29.04.2008, str. 1 oraz Dz. Urz. UE L 286 z 01.11.2017, str. 9 – Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 19, t. 6, str. 3, z późn. zm.); 3) rozporządzenia Komisji (WE) nr 1560/2003 z dnia 2 września 2003 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 343/2003 ustanawiającego kryteria i mechanizmy określania Państwa Członkowskiego właściwego dla rozpatrywania wniosku o azyl, złożonego w jednym z Państw Członkowskich przez obywatela państwa trzeciego (Dz. Urz. UE L 222 z 05.09.2003, str. 3, Dz. Urz. UE L 180 z 29.06.2013, str. 1 oraz Dz. Urz. UE L 39 z 08.02.2014, str. 1); 4) rozporządzenia (WE) nr 1931/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 2006 r. ustanawiającego przepisy dotyczące małego ruchu granicznego na zewnętrznych granicach lądowych państw członkowskich i zmieniającego postanowienia Konwencji z Schengen (Dz. Urz. UE L 405 z 30.12.2006, str. 1, Dz. Urz. UE L 29 z 03.02.2007, str. 3 oraz Dz. Urz. UE L 347 z 30.12.2011, str. 41); 5) rozporządzenia (WE) nr 862/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lipca 2007 r. w sprawie statystyk Wspólnoty z zakresu migracji i ochrony międzynarodowej oraz uchylającego rozporządzenie Rady (EWG) nr 311/76 w sprawie zestawienia statystyk dotyczących pracowników cudzoziemców (Dz. Urz. UE L 199 z 31.07.2007, str. 23 oraz Dz. Urz. UE L 198 z 22.06.2020, str. 1); 6) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 767/2008 z dnia 9 lipca 2008 r. w sprawie Wizowego Systemu Informacyjnego (VIS) oraz wymiany informacji pomiędzy państwami członkowskimi na temat wiz krótkoterminowych, wiz długoterminowych i dokumentów pobytowych (rozporządzenie w sprawie VIS) (Dz. Urz. UE L 218 z 13.08.2008, str. 60, Dz. Urz. UE L 243 z 15.09.2009, str. 1, Dz. Urz. UE L 182 z 29.06.2013, str. 1, Dz. Urz. UE L 303 z 14.11.2013, str. 60, Dz. Urz. UE L 327 z 09.12.2017, str. 20, Dz. Urz. UE L 284 z 12.11.2018, str. 39, Dz. Urz. UE L 135 z 22.05.2019, str. 27, Dz. Urz. UE L 248 z 13.07.2021, str. 11, Dz. Urz. UE L 249 z 14.07.2021, str. 15, Dz. Urz. UE L 2023/2667 z 07.12.2023 oraz Dz. Urz. UE L 2024/1356 z 22.05.2024); 7) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 810/2009 z dnia 13 lipca 2009 r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Wizowy (kodeks wizowy) (Dz. Urz. UE L 243 z 15.09.2009, str. 1, Dz. Urz. UE L 258 z 04.10.2011, str. 9, Dz. Urz. UE L 58 z 29.02.2012, str. 3, Dz. Urz. UE L 182 z 29.06.2013, str. 1, Dz. Urz. UE L 114 z 04.05.2018, str. 39, Dz. Urz. UE L 284 z 12.11.2018, str. 38, Dz. Urz. UE L 188 z 12.07.2019, str. 25, Dz. Urz. UE L 248 z 13.07.2021, str. 11, Dz. Urz. UE L 2023/2667 z 07.12.2023 oraz Dz. Urz. UE L 2024/1415 z 22.05.2024); 8) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 603/2013 z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie ustanowienia systemu Eurodac do porównywania odcisków palców w celu skutecznego stosowania rozporządzenia (UE) nr 604/2013 w sprawie ustanowienia kryteriów i mechanizmów ustalania państwa członkowskiego odpowiedzialnego za rozpatrzenie wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej złożonego w jednym z państw członkowskich przez obywatela państwa trzeciego lub bezpaństwowca oraz w sprawie występowania o porównanie z danymi Eurodac przez organy ścigania państw członkowskich i Europol na potrzeby ochrony porządku publicznego, oraz zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 1077/2011 ustanawiające Europejską Agencję ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości (wersja przekształcona) (Dz. Urz. UE L 180 z 29.06.2013, str. 1, Dz. Urz. UE L 248 z 13.07.2021, str. 1 oraz Dz. Urz. UE L 2024/1358 z 22.05.2024); 9) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 604/2013 z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie ustanowienia kryteriów i mechanizmów ustalania państwa członkowskiego odpowiedzialnego za rozpatrzenie wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej złożonego w jednym z państw członkowskich przez obywatela państwa trzeciego lub bezpaństwowca (wersja przekształcona) (Dz. Urz. UE L 180 z 29.06.2013, str. 31 oraz Dz. Urz. UE L 2024/1351 z 22.05.2024); 10) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/399 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie unijnego kodeksu zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) (tekst jednolity) (Dz. Urz. UE L 77 z 23.03.2016, str. 1, Dz. Urz. UE L 251 z 16.09.2016, str. 1, Dz. Urz. UE L 74 z 18.03.2017, str. 1, Dz. Urz. UE L 327 z 09.12.2017, str. 1, Dz. Urz. UE L 236 z 19.09.2018, str. 1, Dz. Urz. UE L 135 z 22.05.2019, str. 27, Dz. Urz. UE L 248 z 13.07.2021, str. 11 oraz Dz. Urz. UE L 2024/1717 z 20.06.2024); 11) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1953 z dnia 26 października 2016 r. w sprawie ustanowienia europejskiego dokumentu podróży do celów powrotu nielegalnie przebywających obywateli państw trzecich oraz uchylającego zalecenie Rady z dnia 30 listopada 1994 r. (Dz. Urz. UE L 311 z 17.11.2016, str. 13); 12) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1806 z dnia 14 listopada 2018 r. wymieniającego państwa trzecie, których obywatele muszą posiadać wizy podczas przekraczania granic zewnętrznych, oraz te, których obywatele są zwolnieni z tego wymogu (tekst jednolity) (Dz. Urz. UE L 303 z 28.11.2018, str. 39, Dz. Urz. UE L 103l z 12.04.2019, str. 1, Dz. Urz. UE L 32 z 03.02.2023, str. 1 oraz Dz. Urz. UE L 110 z 25.04.2023, str. 1); 13) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1860 z dnia 28 listopada 2018 r. w sprawie użytkowania Systemu Informacyjnego Schengen do celów powrotu nielegalnie przebywających obywateli państw trzecich (Dz. Urz. UE L 312 z 07.12.2018, str. 1, Dz. Urz. UE L 248 z 13.07.2021, str. 11 oraz Dz. Urz. UE L 249 z 14.07.2021, str. 15); 14) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1861 z dnia 28 listopada 2018 r. w sprawie utworzenia, funkcjonowania i użytkowania Systemu Informacyjnego Schengen (SIS) w dziedzinie odpraw granicznych, zmiany konwencji wykonawczej do układu z Schengen oraz zmiany i uchylenia rozporządzenia (WE) nr 1987/2006 (Dz. Urz. UE L 312 z 07.12.2018, str. 14, Dz. Urz. UE L 135 z 22.05.2019, str. 27, Dz. Urz. UE L 248 z 13.07.2021, str. 11 oraz Dz. Urz. UE L 249 z 14.07.2021, str. 15).”;
2) w art. 2 w pkt 1 po wyrazach „art. 58,” dodaje się wyrazy „art. 58a,”;
3) w art. 3:
a) po pkt 2 dodaje się pkt 2a w brzmieniu: „2a) członek rodziny rozdzielonej – cudzoziemca zamieszkującego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, który występuje z wnioskiem o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy w celu połączenia się z rodziną cudzoziemcowi przebywającemu poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, lub obywatela polskiego, obywatela innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej, państwa członkowskiego Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, Konfederacji Szwajcarskiej lub obywatela Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, o którym mowa w art. 10 ust. 1 lit. b i d Umowy Wystąpienia, zamieszkującego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, który występuje z wnioskiem o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, o którym mowa w art. 160 pkt 1, 3, 4 lub 6, cudzoziemcowi przebywającemu poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej;”,
b) po pkt 5c dodaje się pkt 5d w brzmieniu: „5d) kraj pochodzenia – państwo, którego cudzoziemiec jest obywatelem, a w przypadku cudzoziemca, którego obywatelstwa nie da się ustalić lub który nie posiada obywatelstwa żadnego państwa – państwo, w którym stale zamieszkuje;”;
4) w art. 7 dodaje się ust. 4 w brzmieniu: „4. W przypadku postępowania w sprawie udzielenia cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt czasowy, zezwolenia na pobyt stały lub zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE, wszczynanego na podstawie wniosku złożonego za pośrednictwem Modułu Obsługi Spraw, o którym mowa w art. 225a ust. 1, zwanego dalej „MOS”, obowiązek pouczenia, o którym mowa w ust. 1, uważa się za spełniony także przez zamieszczenie pouczenia utrwalonego w postaci elektronicznej w MOS. Cudzoziemiec zapoznaje się z tym pouczeniem składając wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, zezwolenia na pobyt stały lub zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE, a fakt zapoznania się z tym pouczeniem potwierdza za pośrednictwem MOS.”;
5) w art. 13:
a) pkt 11 otrzymuje brzmienie: „11) obywatelstwo (obywatelstwa);”,
b) pkt 17 otrzymuje brzmienie: „17) dane dotyczące dokumentu podróży: a) seria i numer, b) data wydania i data upływu ważności, c) nazwa i kraj organu wydającego, d) liczba osób wpisanych do dokumentu podróży;”,
c) po pkt 17 dodaje się pkt 17a i 17b w brzmieniu: „17a) dane dotyczące dokumentu tożsamości lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość: a) seria i numer, b) data wydania i data upływu ważności, c) nazwa i kraj organu wydającego; 17b) dane dotyczące dokumentu uprawniającego do pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej: a) seria i numer, b) data wydania i data upływu ważności, c) okres pobytu, d) nazwa i kraj organu wydającego;”,
d) pkt 18 otrzymuje brzmienie: „18) oznaczenie podmiotu powierzającego pracę cudzoziemcowi lub pracodawcy użytkownika: a) nazwa lub imię i nazwisko, b) adres siedziby lub miejsce zamieszkania, c) podstawa prawna działalności, nazwa rejestru i numer wpisu w rejestrze, a w przypadku osób fizycznych nieprowadzących działalności gospodarczej – nazwa dokumentu tożsamości, seria i numer, d) numer ewidencyjny Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności (PESEL), e) numer REGON, f) NIP, g) numer wpisu do rejestru podmiotów prowadzących agencje zatrudnienia, h) numer telefonu, i) adres poczty elektronicznej;”,
e) w pkt 18a i 18b po wyrazach „numer REGON” dodaje się przecinek i wyrazy „adres poczty elektronicznej i numer telefonu”,
f) w pkt 18d wyrazy „nazwa i adres siedziby” zastępuje się wyrazami „nazwa, adres siedziby, numer REGON, adres poczty elektronicznej i numer telefonu”,
g) pkt 19 otrzymuje brzmienie: „19) adres miejsca zamieszkania lub pobytu;”,
h) po pkt 19 dodaje się pkt 19a w brzmieniu: „19a) adres zamierzonego miejsca pobytu w Rzeczypospolitej Polskiej;”,
i) w pkt 26 kropkę zastępuje się średnikiem i dodaje się pkt 27–30 w brzmieniu: „27) adres w kraju pochodzenia; 28) adres w kraju poprzedniego zamieszkania; 29) wzór podpisu; 30) dane i informacje dotyczące członków rodziny cudzoziemca: a) imię, b) nazwisko, c) data urodzenia, d) płeć, e) obywatelstwo (obywatelstwa), f) miejsce zamieszkania, g) stopień pokrewieństwa, h) informacja o tym, czy pozostają na utrzymaniu cudzoziemca.”;
6) w art. 24 w ust. 2 wyrazy „art. 4 ust. 2 lit. a rozporządzenia Rady (WE) nr 539/2001 z dnia 15 marca 2001 r. wymieniającego państwa trzecie, których obywatele muszą posiadać wizy podczas przekraczania granic zewnętrznych, oraz te, których obywatele są zwolnieni z tego wymogu (Dz. Urz. WE L 81 z 21.03.2001, str. 1, z późn. zm.)” zastępuje się wyrazami „art. 6 ust. 2 lit. a rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1806 z dnia 14 listopada 2018 r. wymieniającego państwa trzecie, których obywatele muszą posiadać wizy podczas przekraczania granic zewnętrznych, oraz te, których obywatele są zwolnieni z tego wymogu (tekst jednolity) (Dz. Urz. UE L 303 z 28.11.2018, str. 39, z późn. zm.3)), zwanego dalej „rozporządzeniem 2018/1806” ”;
7) po art. 58 dodaje się art. 58a i art. 58b w brzmieniu: „Art. 58a. 1. Minister właściwy do spraw zagranicznych, w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw wewnętrznych, może, w drodze rozporządzenia, ustanowić wyjątki od obowiązku wizowego lub od zwolnienia z obowiązku wizowego wobec cudzoziemców, o których mowa w art. 6 ust. 1 rozporządzenia 2018/1806. W rozporządzeniu wskazuje się państwa trzecie, których obywateli dotyczy wyjątek od obowiązku wizowego lub od zwolnienia z obowiązku wizowego, kategorie osób, o których mowa w art. 6 ust. 1 rozporządzenia 2018/1806, oraz datę wejścia w życie tego wyjątku. W rozporządzeniu wprowadzającym wyjątek od obowiązku wizowego, wskazuje się także okres dozwolonego bezwizowego pobytu i jego niezbędne warunki. 2. Wydając rozporządzenie, o którym mowa w ust. 1, minister właściwy do spraw zagranicznych uwzględnia interes i zobowiązania międzynarodowe Rzeczypospolitej Polskiej. Art. 58b. 1. Minister właściwy do spraw zagranicznych, w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw pracy oraz ministrem właściwym do spraw wewnętrznych, może, w drodze rozporządzenia, ustanowić wyjątki od zwolnienia z obowiązku wizowego wobec cudzoziemców, o których mowa w art. 6 ust. 3 rozporządzenia 2018/1806. W rozporządzeniu wskazuje się państwa trzecie, których obywatele są objęci obowiązkiem wizowym, oraz datę wejścia w życie obowiązku wizowego. W rozporządzeniu można określić rodzaj lub rodzaje działalności zarobkowej objęte obowiązkiem wizowym oraz dodatkowe warunki dotyczące osób objętych tym obowiązkiem. 2. Wydając rozporządzenie, o którym mowa w ust. 1, minister właściwy do spraw zagranicznych uwzględnia sytuację społeczno-gospodarczą Rzeczypospolitej Polskiej, zagrożenia dla bezpieczeństwa i porządku publicznego, ryzyko migracyjne, sytuację na rynku pracy oraz interes i zobowiązania międzynarodowe Rzeczypospolitej Polskiej.”;
8) w art. 64a:
a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Wiza krajowa w celu, o którym mowa w art. 60 ust. 1 pkt 9, z adnotacją „student”, może być wydana cudzoziemcowi, który: 1) spełnia warunki, o których mowa w art. 144 ust. 1 pkt 1 oraz pkt 2 lit. b, 2) przedłoży zaświadczenie jednostki prowadzącej studia o przyjęciu na studia lub o kontynuacji studiów – jeżeli jednostka prowadząca studia, która podlega obowiązkowi zatwierdzenia, została zatwierdzona przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych na podstawie art. 144 ust. 4–9, 13 i 14 albo w stosunku do jednostki prowadzącej studia, która nie podlega obowiązkowi zatwierdzenia, nie została wydana decyzja o zakazie przyjmowania cudzoziemców, o której mowa w art. 144a ust. 1.”,
b) dodaje się ust. 10–12 w brzmieniu: „10. Zaświadczenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, zawiera następujące dane oraz informacje dotyczące cudzoziemca: 1) dane, o których mowa w art. 13 pkt 1, 7 i 11; 2) numer ewidencyjny Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności (PESEL), a w przypadku jego braku – numer dokumentu potwierdzającego tożsamość oraz nazwę państwa, które go wydało; 3) informacje dotyczące jednostki prowadzącej studia, o których mowa w art. 13 pkt 18d; 4) datę rozpoczęcia kształcenia na studiach; 5) planowaną datę ukończenia studiów zgodnie z programem studiów; 6) kierunek studiów, a w przypadku szkoły doktorskiej – dyscypliny naukowe albo artystyczne; 7) określenie poziomu studiów i informację o ich odpłatności; 8) informację, w jakim języku odbywają się studia, oraz o poziomie biegłości językowej wymaganym do ich odbycia; 9) informację, czy cudzoziemiec jest objęty programem unijnym lub programem wielostronnym obejmującym środki w zakresie mobilności lub porozumieniem między przynajmniej dwiema instytucjami szkolnictwa wyższego przewidującym mobilność wewnątrzunijną, oraz nazwę programu lub porozumienia i nazwę oraz adres jednostek prowadzących studia objętych tym porozumieniem; 10) informację dotyczącą dotychczasowej realizacji toku studiów i zaliczenia przez niego wymaganych programem studiów zajęć lub grupy zajęć – jeżeli zaświadczenie dotyczy kontynuacji studiów. 11. Jednostka prowadząca studia, wydając zaświadczenie, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, dołącza wydruk karty okresowych osiągnięć studenta, o której mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 81 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. – Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce, lub potwierdzoną za zgodność z oryginałem kopię tej karty, obrazujące dotychczasowy przebieg procesu kształcenia cudzoziemca w tej jednostce, jeżeli dotyczy ono kontynuacji studiów. 12. Minister właściwy do spraw szkolnictwa wyższego i nauki w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, wzór zaświadczenia, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, uwzględniając dane i informacje, o których mowa w ust. 10, oraz konieczność zapewnienia czytelności zaświadczenia.”;
9) w art. 99 uchyla się ust. 1a;
10) w art. 104:
a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Zezwolenia na pobyt czasowy udziela lub odmawia jego udzielenia wojewoda właściwy ze względu na miejsce pobytu cudzoziemca, w drodze decyzji.”,
b) po ust. 1 dodaje się ust. 1a i 1b w brzmieniu: „1a. Zezwolenia na pobyt czasowy, o którym mowa w art. 139a ust. 1 i art. 139o ust. 1, udziela lub odmawia jego udzielenia wojewoda właściwy ze względu na siedzibę jednostki przyjmującej, w drodze decyzji. 1b. Zezwolenia na pobyt czasowy, o którym mowa w art. 159 ust. 1 lub art. 160 pkt 1, 3, 4 lub 6, cudzoziemcowi przebywającemu poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, udziela lub odmawia jego udzielenia wojewoda właściwy ze względu na miejsce pobytu członka rodziny rozdzielonej, w drodze decyzji.”;
11) art. 105–106a otrzymują brzmienie: „Art. 105. 1. Cudzoziemiec składa wniosek o udzielenie mu zezwolenia na pobyt czasowy nie później niż w ostatnim dniu jego legalnego pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 2. W przypadku cudzoziemca będącego: 1) osobą małoletnią – wniosek o udzielenie mu zezwolenia na pobyt czasowy składają rodzice lub opiekunowie albo jedno z rodziców lub jeden z opiekunów; 2) osobą ubezwłasnowolnioną całkowicie – wniosek o udzielenie mu zezwolenia na pobyt czasowy składa opiekun; 3) osobą małoletnią bez opieki – wniosek o udzielenie mu zezwolenia na pobyt czasowy składa kurator. Art. 106. 1. Cudzoziemiec składa wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy na formularzu zawierającym: 1) dane cudzoziemca lub informacje, o których mowa w art. 13 pkt 1–9, 11–14, 17, 17a, 19, 20–23, 27 i 28; 2) informacje, o których mowa w art. 13 pkt 30, dotyczące członków rodziny cudzoziemca zamieszkałych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, oraz informację o ubieganiu się przez nich o zezwolenie na pobyt czasowy; 3) informację o poprzednich pobytach oraz aktualnym pobycie cudzoziemca na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; 4) informację o podróżach i pobytach zagranicznych cudzoziemca w okresie ostatnich 5 lat; 5) informację o środkach finansowych na pokrycie kosztów utrzymania cudzoziemca; 6) informację o posiadanym przez cudzoziemca ubezpieczeniu zdrowotnym; 7) informację o deklarowanym celu pobytu cudzoziemca na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; 8) informację o zatrzymaniu cudzoziemca, umieszczeniu go w strzeżonym ośrodku lub w areszcie dla cudzoziemców, zakazie opuszczania przez niego kraju, odbywaniu kary pozbawienia wolności lub jego tymczasowym aresztowaniu; 9) informację o zobowiązaniach cudzoziemca wynikających z orzeczeń sądowych, postanowień i decyzji administracyjnych, w tym o zobowiązaniach alimentacyjnych, na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub poza tym terytorium; 10) uzasadnienie; 11) oświadczenie o prawdziwości danych zawartych we wniosku. 2. Cudzoziemiec ubiegający się o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę, zezwolenia na pobyt czasowy w celu wykonywania pracy w zawodzie wymagającym wysokich kwalifikacji, zezwolenia na pobyt czasowy w celu mobilności długoterminowej posiadacza Niebieskiej Karty UE albo zezwolenia na pobyt czasowy w celu prowadzenia działalności gospodarczej, jeżeli celem pobytu cudzoziemca jest wykonywanie pracy przez pełnienie funkcji w zarządzie spółki z ograniczoną odpowiedzialnością lub spółki akcyjnej, którą utworzył lub której udziały lub akcje objął lub nabył, lub prowadzenie spraw spółki komandytowej lub komandytowo-akcyjnej przez komplementariusza, lub działanie w charakterze prokurenta, dołącza do wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy wypełniony przez podmiot powierzający mu pracę załącznik zawierający: 1) dane dotyczące cudzoziemca, o których mowa w art. 13 pkt 1, 7 i 11; 2) informacje dotyczące podmiotu powierzającego pracę cudzoziemcowi i pracodawcy użytkownika, o których mowa w art. 13 pkt 18; 3) informacje na temat pracy, która ma być powierzona cudzoziemcowi: a) stanowisko lub rodzaj pracy, b) zawód zgodny z klasyfikacją zawodów i specjalności na potrzeby rynku pracy, c) miejsce wykonywania pracy, d) podstawę prawną wykonywania pracy, e) wymiar czasu pracy, f) wysokość wynagrodzenia, g) zakres podstawowych obowiązków na stanowisku pracy, h) okres, na jaki podmiot powierzający pracę cudzoziemcowi lub pracodawca użytkownik chce powierzyć cudzoziemcowi pracę, i) podklasę działalności według Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD), w ramach której praca ma być powierzona cudzoziemcowi; 4) oświadczenie podmiotu powierzającego pracę cudzoziemcowi w przedmiocie niekaralności za przestępstwa i wykroczenia, o których mowa w art. 117 pkt 1 – w przypadku ubiegania się o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę albo zezwolenia na pobyt czasowy w celu prowadzenia działalności gospodarczej; 5) oświadczenie podmiotu powierzającego pracę cudzoziemcowi w przedmiocie niekaralności za przestępstwa i wykroczenia, o których mowa w art. 132 pkt 3 lit. b – w przypadku ubiegania się o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy w celu wykonywania pracy w zawodzie wymagającym wysokich kwalifikacji; 6) oświadczenie o prawdziwości danych zawartych w załączniku. 3. W przypadku podmiotu powierzającego pracę cudzoziemcowi będącego osobą prawną albo jednostką organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej oświadczenia, o których mowa w ust. 2 pkt 4–6, składa osoba działająca w imieniu i na rzecz tego podmiotu. 4. Cudzoziemiec ubiegający się o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy w celu wykonywania pracy w zawodzie wymagającym wysokich kwalifikacji lub zezwolenia na pobyt czasowy w celu mobilności długoterminowej posiadacza Niebieskiej Karty UE dołącza do wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy załącznik zawierający: 1) dane dotyczące cudzoziemca, o których mowa w art. 13 pkt 1, 7 i 11; 2) informację o: a) posiadanych przez cudzoziemca wyższych kwalifikacjach zawodowych niezbędnych do wykonywania pracy w przypadku zamiaru wykonywania pracy w zawodzie niebędącym zawodem regulowanym, b) posiadanych formalnych kwalifikacjach i spełnieniu innych warunków, które są wymagane, w przypadku zamiaru wykonywania pracy w zawodzie regulowanym w rozumieniu art. 5 pkt 4 ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2023 r. poz. 334 oraz z 2025 r. poz. 619), c) zamieszkiwaniu przez cudzoziemca w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej co najmniej przez okres 12 miesięcy na podstawie wydanego przez to państwo dokumentu pobytowego, o którym mowa w art. 1 ust. 2 lit. a rozporządzenia nr 1030/2002, z adnotacją „Niebieska Karta UE”, d) zamieszkiwaniu przez cudzoziemca w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej co najmniej przez okres 6 miesięcy na podstawie wydanego przez to państwo dokumentu pobytowego, o którym mowa w art. 1 ust. 2 lit. a rozporządzenia nr 1030/2002, z adnotacją „Niebieska Karta UE” w związku z korzystaniem z mobilności długoterminowej posiadacza Niebieskiej Karty UE. 5. Cudzoziemiec ubiegający się o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy dla stażysty lub zezwolenia na pobyt czasowy dla wolontariusza dołącza do wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy wypełniony przez organizatora stażu lub jednostkę organizacyjną, na rzecz której cudzoziemiec ma wykonywać świadczenia jako wolontariusz,
#Art. 2.
W ustawie z dnia 9 listopada 2000 r. o repatriacji (Dz. U. z 2022 r. poz. 1105 oraz z 2025 r. poz. 620 i 921) w art. 12d:
1) po ust. 3 dodaje się ust. 3a i 3b w brzmieniu: „3a. Wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt stały małżonkowi, o którym mowa w ust. 1, oraz małoletniemu dziecku, o którym mowa w ust. 2, składa się w postaci papierowej na formularzu zawierającym: 1) dane wnioskodawcy oraz informacje, o których mowa w art. 13 pkt 1–9, 11–15, 17, 17a, 19–23, 27 i 28 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2025 r. poz. 1079 i 1794); 2) dane repatrianta oraz informacje, o których mowa w art. 13 pkt 1–4, 7, 11, 19 i 19a ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach; 3) dane rodzica małoletniego dziecka współmałżonka repatrianta oraz informacje, o których mowa w art. 13 pkt 1, 2, 4, 7 i 11 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach; 4) informacje o podróżach i pobytach zagranicznych wnioskodawcy w okresie ostatnich 5 lat przed dniem złożenia wniosku; 5) informacje o zatrzymaniu wnioskodawcy, umieszczeniu go w strzeżonym ośrodku lub w areszcie dla cudzoziemców, zakazie opuszczania przez niego kraju, odbywaniu kary pozbawienia wolności lub jego tymczasowym aresztowaniu; 6) informację o zobowiązaniach podatkowych wnioskodawcy wobec Skarbu Państwa; 7) oświadczenie o prawdziwości danych zawartych we wniosku. 3b. Oświadczenie, o którym mowa w ust. 3a pkt 7, składa się pod rygorem odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia. Składający oświadczenie zawiera w nim klauzulę następującej treści: „Jestem świadomy odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia.”. Klauzula ta zastępuje pouczenie organu o odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia.”;
2) ust. 6 otrzymuje brzmienie: „6. Do udzielania zezwolenia na pobyt stały oraz do kart pobytu stosuje się odpowiednio przepisy działu VI oraz VII ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach.”;
3) dodaje się ust. 7 i 8 w brzmieniu: „7. Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia, wzór formularza wniosku o udzielenie małżonkowi, o którym mowa w ust. 1, oraz małoletniemu dziecku, o którym mowa w ust. 2, zezwolenia na pobyt stały. 8. W rozporządzeniu, o którym mowa w ust. 7, minister właściwy do spraw wewnętrznych uwzględni potrzebę zapewnienia sprawności postępowania w sprawie udzielenia małżonkowi, o którym mowa w ust. 1, oraz małoletniemu dziecku, o którym mowa w ust. 2, zezwolenia na pobyt stały oraz konieczność zapewnienia czytelności formularza.”.
#Art. 3.
W ustawie z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2025 r. poz. 223, 389, 619 i 621) wprowadza się następujące zmiany: pkt 1 otrzymuje brzmienie: w pkt 4 lit. b otrzymuje brzmienie:
1) w art. 8:
a) pkt 12 otrzymuje brzmienie: „12) obywatelstwo (obywatelstwa);”,
b) w pkt 27 kropkę zastępuje się średnikiem i dodaje się pkt 28–34 w brzmieniu: „28) adres w kraju pochodzenia; 29) adres w kraju poprzedniego zamieszkania; 30) dane dotyczące dokumentu podróży: a) seria i numer, b) data wydania i data upływu ważności, c) nazwa i kraj organu wydającego, d) liczba osób wpisanych do dokumentu podróży; 31) dane dotyczące dokumentu tożsamości lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość: a) seria i numer, b) data wydania i data upływu ważności, c) nazwa i kraj organu wydającego; 32) numer rachunku płatniczego; 33) numer telefonu; 34) adres poczty elektronicznej.”;
2) w art. 26 w ust. 3:
a) w pkt 1 wyrazy „art. 8 pkt 1–9, 11, 12–14, 16, 19 i 20” zastępuje się wyrazami „art. 8 pkt 1–9, 11, 12–14, 16, 19, 20, 28 i 29”,
b) w pkt 4 wyrazy „art. 8 pkt 1–3, 5–9, 11, 12–14 i 16” zastępuje się wyrazami „art. 8 pkt 1–3, 5–9, 11, 12–14, 16, 28 i 29”;
3) w art. 27 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Wyrażenie zgody, o której mowa w ust. 1, jest równoznaczne z udzieleniem wnioskodawcy pełnomocnictwa do działania w imieniu małżonka i dzieci tego małżonka, w tym do działania w postępowaniach dotyczących pomocy dla cudzoziemców ubiegających się o udzielenie ochrony międzynarodowej.”;
4) w art. 30 ust. 6 otrzymuje brzmienie: „6. W przypadku gdy osoba, której dotyczy wniosek o udzielenie ochrony międzynarodowej, odmówi poddania się badaniom lekarskim lub zabiegom sanitarnym, organ Straży Granicznej, który przyjął wniosek, zawiadamia o tym państwowego inspektora sanitarnego właściwego ze względu na miejsce złożenia tego wniosku oraz Szefa Urzędu.”;
5) użyte w art. 54 w ust. 2–5, w różnym przypadku, wyrazy „osoba upoważniona przez Szefa Urzędu” zastępuje się użytymi w odpowiednim przypadku wyrazami „pracownik urzędu obsługującego Szefa Urzędu”;
6) w art. 61:
a) w ust. 1 w pkt 3 lit. a otrzymuje brzmienie: „a) ustanowienie kuratora do reprezentowania go w postępowaniu w sprawie udzielenia ochrony międzynarodowej, przekazania do innego państwa członkowskiego na podstawie rozporządzenia 604/2013, udzielenia pomocy socjalnej oraz udzielenia pomocy w dobrowolnym powrocie do kraju pochodzenia, a także złożenia wniosku o udzielenie pomocy mającej na celu wspieranie procesu jego integracji, o którym mowa w art. 91 ust. 3 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2025 r. poz. 1214 i 1302), oraz reprezentowania go w postępowaniu przed sądem administracyjnym w tych sprawach,”,
b) po ust. 1b dodaje się ust. 1c w brzmieniu: „1c. Przepisu ust. 1 pkt 3 lit. b nie stosuje się, jeżeli został złożony wniosek o umieszczenie małoletniego bez opieki w strzeżonym ośrodku i sąd postanowił o umieszczeniu tego małoletniego w strzeżonym ośrodku.”,
c) ust. 8 otrzymuje brzmienie: „8. W przypadku gdy w toku postępowania w sprawie udzielenia ochrony międzynarodowej wyjdzie na jaw, że wnioskodawcą jest małoletni bez opieki, z wnioskami, o których mowa w ust. 1 pkt 3, występuje Szef Urzędu.”;
7) w art. 62:
a) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Małoletni bez opieki przebywa w rodzinie zastępczej zawodowej pełniącej funkcję pogotowia rodzinnego lub placówce opiekuńczo-wychowawczej typu interwencyjnego do czasu wydania przez sąd opiekuńczy orzeczenia w sprawie wniosku, o którym mowa w art. 61 ust. 1 pkt 3 lit. b.”,
b) dodaje się ust. 3 w brzmieniu: „3. Przepisów ust. 1 i 2 nie stosuje się, jeżeli został złożony wniosek o umieszczenie małoletniego bez opieki w strzeżonym ośrodku, chyba że sąd odmówi umieszczenia tego małoletniego w strzeżonym ośrodku.”;
8) w art. 70:
a) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Przepisu ust. 1 nie stosuje się do cudzoziemca, który: 1) uzyskał status uchodźcy; 2) korzysta z ochrony uzupełniającej; 3) przebywa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie zgody na pobyt ze względów humanitarnych lub zgody na pobyt tolerowany; 4) przebywa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie zezwolenia na pobyt czasowy, zezwolenia na pobyt stały lub zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej; 5) przebywa w placówce opiekuńczo-wychowawczej; 6) przebywa w strzeżonym ośrodku lub areszcie dla cudzoziemców; 7) jest tymczasowo aresztowany lub odbywa karę pozbawienia wolności.”,
b) po ust. 3 dodaje się ust. 3a w brzmieniu: „3a. Pomoc socjalna i opieka medyczna nie przysługują za okres, kiedy cudzoziemiec przebywa poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej.”;
9) w art. 71:
a) w ust. 1 w pkt 1 lit. f otrzymuje brzmienie: „f) naukę języka polskiego i podstawowe materiały niezbędne do nauki tego języka w sposób zorganizowany przez Szefa Urzędu,”,
b) w ust. 4: „1) pomoc w formie nauki języka polskiego i podstawowych materiałów niezbędnych do nauki tego języka w sposób zorganizowany przez Szefa Urzędu;”, „b) w celu odbycia wizyty u lekarza lub terapeuty, leczenia, przeprowadzenia badań diagnostycznych lub poddania się szczepieniom ochronnym,”;
10) art. 72 otrzymuje brzmienie: „Art. 72. 1. Świadczenie pieniężne może przysługiwać, w przypadku gdy wymagają tego względy organizacyjne albo jest to niezbędne do: 1) zapewnienia cudzoziemcowi bezpieczeństwa, z uwzględnieniem szczególnej sytuacji samotnych kobiet; 2) ochrony porządku publicznego; 3) ochrony i utrzymania więzi rodzinnych; 4) przygotowania cudzoziemca do prowadzenia samodzielnego życia poza ośrodkiem po otrzymaniu decyzji o nadaniu statusu uchodźcy albo decyzji o odmowie nadania statusu uchodźcy, w której udzielono ochrony uzupełniającej. 2. Cudzoziemcowi, który: 1) rażąco narusza regulamin pobytu w ośrodku, 2) zachowuje się agresywnie wobec innych osób przebywających w ośrodku, 3) niszczy mienie na terenie ośrodka, 4) nie wyraża zgody na badania lekarskie lub niezbędne zabiegi sanitarne ciała lub odzieży, 5) nie poddaje się obowiązkowemu leczeniu, o którym mowa w art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi, 6) nie poddaje się nadzorowi epidemiologicznemu, badaniu klinicznemu, badaniom diagnostycznym lub profilaktycznemu stosowaniu leków, o których mowa w art. 40 ust. 2 ustawy z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi – pomoc socjalna może być udzielona jedynie w postaci świadczenia pieniężnego. 3. Decyzję w sprawie udzielania świadczenia pieniężnego ze względów, o których mowa w ust. 1, wydaje, na wniosek cudzoziemca lub z urzędu, Szef Urzędu. 4. Decyzję w sprawie udzielania świadczenia pieniężnego ze względów, o których mowa w ust. 2, wydaje z urzędu Szef Urzędu i nadaje jej rygor natychmiastowej wykonalności. 5. Przepisu ust. 2 nie stosuje się w przypadku gdy cudzoziemiec jest osobą niepełnosprawną, osobą w podeszłym wieku, kobietą ciężarną lub osobą samotnie wychowującą dziecko. 6. Szef Urzędu stwierdza wygaśnięcie decyzji w sprawie udzielania świadczenia pieniężnego, w przypadku gdy: 1) ustały okoliczności, które uzasadniały jego udzielanie; 2) istnieją okoliczności, o których mowa w art. 70 ust. 2 pkt 4–7; 3) cudzoziemiec mimo otrzymywania świadczenia pieniężnego nadal przebywa w ośrodku; 4) cudzoziemiec nie odebrał należnego świadczenia pieniężnego przez 2 kolejne miesiące kalendarzowe lub pomimo pisemnego wezwania nie zgłosił się w wyznaczonym miejscu. 7. Szef Urzędu orzeka w decyzji stwierdzającej wygaśnięcie decyzji w sprawie udzielania świadczenia pieniężnego o przywróceniu pomocy udzielanej w ośrodku, gdy cudzoziemiec jest uprawniony do otrzymywania pomocy socjalnej. 8. Decyzji stwierdzającej wygaśnięcie decyzji w sprawie udzielania świadczenia pieniężnego nadaje się rygor natychmiastowej wykonalności.”;
11) w art. 74 dodaje się ust. 5 w brzmieniu: „5. Dziecku wnioskodawcy urodzonemu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej opieka medyczna przysługuje od dnia urodzenia, jeżeli wnioskodawca złoży w jego imieniu wniosek o udzielenie ochrony międzynarodowej zgodnie z art. 25 ust. 2.”;
12) art. 77 otrzymuje brzmienie: „Art. 77. 1. W przypadku gdy cudzoziemiec korzystający z pomocy socjalnej w ośrodku przebywa poza tym ośrodkiem przez okres dłuższy niż 2 dni, udzielanie tej pomocy i opieki medycznej wstrzymuje się z mocy prawa do czasu jego powrotu. 2. Nie wstrzymuje się udzielania opieki medycznej, gdy cudzoziemiec wymaga pomocy w nagłych przypadkach, w podstawowym leczeniu chorób i w poważnych zaburzeniach psychicznych lub jest osobą, która wymaga szczególnego traktowania. 3. Przyznana pomoc socjalna w ośrodku i opieka medyczna wygasają z mocy prawa w chwili zaistnienia okoliczności, o których mowa w art. 70 ust. 2 pkt 4–7.”;
13) w art. 81:
a) ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. W przypadku gdy cudzoziemiec nie wyraża zgody na badania lekarskie lub niezbędne zabiegi sanitarne ciała i odzieży, Szef Urzędu zawiadamia o tym państwowego inspektora sanitarnego właściwego ze względu na miejsce położenia ośrodka.”,
b) uchyla się ust. 4;
14) w art. 84 po ust. 3 dodaje się ust. 3a w brzmieniu: „3a. Przepisy ust. 1–3 stosuje się także do: 1) nowo narodzonego dziecka wnioskodawcy, które zmarło przed ukończeniem 30. dnia życia, także gdy wobec dziecka nie zostało wszczęte postępowanie w sprawie udzielenia ochrony międzynarodowej – pod warunkiem przedstawienia odpisu skróconego lub zupełnego aktu zgonu; 2) dziecka wnioskodawcy, które urodziło się martwe – pod warunkiem przedstawienia odpisu skróconego aktu urodzenia z adnotacją o martwym urodzeniu lub odpisu zupełnego aktu urodzenia.”;
15) w art. 88a:
a) w ust. 3 pkt 3 otrzymuje brzmienie: „3) są osobami niepełnosprawnymi.”,
b) dodaje się ust. 4 w brzmieniu: „4. Do małoletniego bez opieki stosuje się art. 397 ust. 2–5 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach.”.
#Art. 4.
W ustawie z dnia 14 lipca 2006 r. o wjeździe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pobycie oraz wyjeździe z tego terytorium obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i członków ich rodzin (Dz. U. z 2025 r. poz. 1164) wprowadza się następujące zmiany:
1) w art. 2 po pkt 2 dodaje się pkt 2a w brzmieniu: „2a) kraj pochodzenia – państwo, którego obywatelem jest cudzoziemiec, a w przypadku cudzoziemca, którego obywatelstwa nie da się ustalić lub który nie posiada obywatelstwa żadnego państwa – państwo, w którym stale zamieszkuje;”;
2) w art. 8:
a) pkt 10 otrzymuje brzmienie: „10) obywatelstwo (obywatelstwa);”,
b) w pkt 14 kropkę zastępuje się średnikiem i dodaje się pkt 15–18 w brzmieniu: „15) adres w kraju pochodzenia; 16) adres w kraju poprzedniego zamieszkania; 17) dane dotyczące dokumentu podróży: a) seria i numer, b) data wydania i data upływu ważności, c) nazwa i kraj organu wydającego, d) liczba osób wpisanych do dokumentu podróży; 18) dane dotyczące dokumentu potwierdzającego tożsamość: a) seria i numer, b) data wydania i data upływu ważności, c) nazwa i kraj organu wydającego.”.
#Art. 5.
W ustawie z dnia 24 września 2010 r. o ewidencji ludności (Dz. U. z 2025 r. poz. 274, 1006, 1176, 1191, 1216 i 1301) wprowadza się następujące zmiany:
1) w art. 8 w pkt 24 po wyrazach „lub innego ważnego dokumentu potwierdzającego tożsamość i obywatelstwo” dodaje się wyrazy „albo innego ważnego dokumentu potwierdzającego tożsamość – w przypadku, o którym mowa w art. 10 ust. 8”;
2) w art. 10 dodaje się ust. 8 w brzmieniu: „8. W szczególnie uzasadnionym przypadku, gdy cudzoziemiec nie posiada ważnego dokumentu podróży ani nie ma możliwości jego uzyskania, podstawę rejestracji danych może stanowić inny dokument potwierdzający tożsamość.”;
3) w art. 23i po ust. 1 dodaje się ust. 1a w brzmieniu: „1a. W szczególnie uzasadnionym przypadku, gdy cudzoziemiec nie posiada ważnego dokumentu podróży lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość i obywatelstwo ani nie ma możliwości ich uzyskania, tożsamość wnioskodawcy będącego cudzoziemcem można potwierdzić na podstawie innego dokumentu potwierdzającego tożsamość.”;
4) w art. 23j w ust. 2 w pkt 2 w lit. b po wyrazach „lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość i obywatelstwo” dodaje się wyrazy „albo innego dokumentu potwierdzającego tożsamość – w przypadku, o którym mowa w art. 10 ust. 8,”;
5) w art. 43:
a) ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Cudzoziemiec dokonujący zameldowania się na pobyt czasowy przedstawia wizę, a w przypadku gdy wjazd cudzoziemca nastąpił na podstawie umowy przewidującej zniesienie lub ograniczenie obowiązku posiadania wizy albo cudzoziemiec przebywa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 2, art. 206 ust. 1 pkt 2 lub art. 222a ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2025 r. poz. 1079 i 1794) – dokument podróży, tymczasowe zaświadczenie tożsamości cudzoziemca, kartę pobytu, dokument „zgoda na pobyt tolerowany” albo zezwolenie na pobyt czasowy, zezwolenie na pobyt stały, zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej lub decyzję o nadaniu statusu uchodźcy w Rzeczypospolitej Polskiej, udzieleniu w Rzeczypospolitej Polskiej ochrony uzupełniającej, zgody na pobyt ze względów humanitarnych albo zgody na pobyt tolerowany.”,
b) dodaje się ust. 5 w brzmieniu: „5. W szczególnie uzasadnionym przypadku, gdy cudzoziemiec dokonujący zameldowania się na pobyt czasowy nie posiada ważnego dokumentu podróży ani nie ma możliwości jego uzyskania, może przedstawić inny dokument potwierdzający tożsamość.”.
#Art. 6.
W ustawie z dnia 6 marca 2018 r. o zasadach uczestnictwa przedsiębiorców zagranicznych i innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2025 r. poz. 89, 619 i 621) w art. 4 w ust. 2 w pkt 5 wyrazy „na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 2 lub art. 206 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach lub na podstawie umieszczonego w dokumencie podróży odcisku stempla, który potwierdza złożenie wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej” zastępuje się wyrazami „na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 2, art. 206 ust. 1 pkt 2 lub art. 222a ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach”.
#Art. 7.
W ustawie z dnia 20 lipca 2018 r. – Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce (Dz. U. z 2024 r. poz. 1571, z późn. zm.5)) w art. 343a w ust. 1 pkt 3 otrzymuje brzmienie: „3) obywatelstwo (obywatelstwa);”.
#Art. 8.
W ustawie z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa (Dz. U. z 2025 r. poz. 337, 620, 621 i 1301) wprowadza się następujące zmiany:
1) w art. 42:
a) w ust. 13 we wprowadzeniu do wyliczenia wyrazy „art. 99 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach” zastępuje się wyrazami „art. 99 ust. 1 pkt 4 i art. 131 pkt 8 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach”,
b) ust. 16 otrzymuje brzmienie: „16. W przypadku, o którym mowa w ust. 13, nie stosuje się przepisów art. 106a ust. 1, art. 106b ust. 1 w zakresie, w jakim przepis ten odwołuje się do pobierania odcisków linii papilarnych, i art. 106e ust. 1 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach. W uzasadnionych przypadkach wojewoda może w toku postępowania wezwać cudzoziemca do przedłożenia ważnego dokumentu podróży lub jego kopii lub do przedłożenia innego dokumentu stwierdzającego tożsamość, jeżeli zachodzi przypadek, o którym mowa w art. 106a ust. 2 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach. Obywatel Ukrainy składa wzór podpisu w celu umieszczenia go w karcie pobytu na formularzu określonym w przepisach wydanych na podstawie art. 107 ust. 1 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach.”,
c) uchyla się ust. 17 i 18;
2) w art. 42f w ust. 3 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) fotografię spełniającą wymagania określone w art. 15 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach oraz w przepisach wydanych na podstawie art. 285 ust. 1 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach – zgodnie ze szczegółowymi wymogami dotyczącymi dołączania fotografii do wniosku o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt czasowy określonymi w przepisach wydanych na podstawie art. 107 ust. 1 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach;”;
3) w art. 42g:
a) w ust. 2 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) w rejestrze PESEL znajdują się następujące dane i informacje: a) imię (imiona), b) nazwisko, c) data urodzenia, d) płeć, e) obywatelstwo, f) seria, numer i data ważności ważnego dokumentu podróży obywatela Ukrainy;”,
b) ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. Minister właściwy do spraw informatyzacji, w celu umożliwienia złożenia przez obywatela Ukrainy wniosku o wydanie karty pobytu, o którym mowa w art. 42f ust. 1, w postaci elektronicznej z wykorzystaniem usługi online w systemie teleinformatycznym prowadzonym przez Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców, udostępnia wojewodzie oraz Szefowi Urzędu do Spraw Cudzoziemców z rejestru PESEL dane i informacje: 1) imię (imiona); 2) nazwisko; 3) datę urodzenia; 4) informację, czy dziecko urodziło się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; 5) płeć; 6) numer PESEL; 7) obywatelstwo; 8) serię, numer i datę ważności ostatniego zarejestrowanego dokumentu podróży obywatela Ukrainy lub informację o braku takiego dokumentu; 9) informację o posiadaniu statusu UKR w dniu 4 czerwca 2025 r.; 10) informację o posiadaniu statusu UKR w dniu składania wniosku; 11) informację o posiadaniu statusu UKR przez nieprzerwany okres 365 dni; 12) numery PESEL rodziców małoletniego, jeżeli znajdują się w rejestrze PESEL; 13) informacje o osobie faktycznie sprawującej opiekę nad małoletnim, o których mowa w art. 4 ust. 4 pkt 18.”.
#Art. 9.
W ustawie z dnia 18 października 2024 r. o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Wjazdu/Wyjazdu (Dz. U. poz. 1688) wprowadza się następujące zmiany:
1) w tytule ustawy odnośnik nr 1 otrzymuje brzmienie: „1) Niniejsza ustawa służy stosowaniu: 1) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/2226 z dnia 30 listopada 2017 r. ustanawiającego system wjazdu/wyjazdu (EES) w celu rejestrowania danych dotyczących wjazdu i wyjazdu obywateli państw trzecich przekraczających granice zewnętrzne państw członkowskich i danych dotyczących odmowy wjazdu w odniesieniu do takich obywateli oraz określającego warunki dostępu do EES na potrzeby ochrony porządku publicznego i zmieniającego konwencję wykonawczą do układu z Schengen i rozporządzenia (WE) nr 767/2008 i (UE) nr 1077/2011 (Dz. Urz. UE L 327 z 09.12.2017, str. 20, Dz. Urz. UE L 236 z 19.09.2018, str. 1, Dz. Urz. UE L 258 z 15.10.2018, str. 5, Dz. Urz. UE L 117 z 03.05.2019, str. 14, Dz. Urz. UE L 135 z 22.05.2019, str. 27, Dz. Urz. UE L 248 z 13.07.2021, str. 11, Dz. Urz. UE L 249 z 14.07.2021, str. 15, Dz. Urz. UE L 2023/2667 z 07.12.2023 oraz Dz. Urz. UE L 2024/1356 z 22.05.2024); 2) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1240 z dnia 12 września 2018 r. ustanawiającego europejski system informacji o podróży oraz zezwoleń na podróż (ETIAS) i zmieniającego rozporządzenia (UE) nr 1077/2011, (UE) nr 515/2014, (UE) 2016/399, (UE) 2016/1624 i (UE) 2017/2226 (Dz. Urz. UE L 236 z 19.09.2018, str. 1, Dz. Urz. UE L 135 z 22.05.2019, str. 27, Dz. Urz. UE L 193 z 17.06.2020, str. 16, Dz. Urz. UE L 248 z 13.07.2021, str. 11, Dz. Urz. UE L 249 z 14.07.2021, str. 15, Dz. Urz. UE L 2024/1356 z 22.05.2024 oraz Dz. Urz. UE L 2024/1358 z 22.05.2024); 3) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/816 z dnia 17 kwietnia 2019 r. ustanawiającego scentralizowany system służący do ustalania państw członkowskich posiadających informacje o wyrokach skazujących wydanych wobec obywateli państw trzecich i bezpaństwowców (ECRIS-TCN) na potrzeby uzupełnienia europejskiego systemu przekazywania informacji z rejestrów karnych oraz zmieniającego rozporządzenie (UE) 2018/1726 (Dz. Urz. UE L 135 z 22.05.2019, str. 1 i 85, Dz. Urz. UE L 248 z 13.07.2021, str. 1, Dz. Urz. UE L 249 z 14.07.2021, str. 7 oraz Dz. Urz. UE L 2024/1352 z 22.05.2024).”;
2) w art. 2 w pkt 12 skreśla się wyrazy „art. 2 oraz”;
3) w art. 3 w ust. 1 w pkt 14 wyrazy „danych ESS” zastępuje się wyrazami „danych EES”;
4) w art. 4 w ust. 3 skreśla się wyraz „EES”;
5) w art. 6 w ust. 3 wyrazy „infrastruktury granicznej” zastępuje się wyrazami „krajowej infrastruktury granicznej”;
6) w art. 7 w pkt 2 w lit. a wyrazy „komponentem centralnym EES” zastępuje się wyrazami „systemem centralnym EES”;
7) w art. 15 w ust. 5 wyrazy „art. 84 ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1781)” zastępuje się wyrazami „ust. 4”;
8) w art. 17:
a) po ust. 6 dodaje się ust. 6a w brzmieniu: „6a. Po nadaniu przez Komendanta Głównego Straży Granicznej upoważnienia, o którym mowa w ust. 1, upoważnienie to opatruje się jego numerem.”,
b) w ust. 7 pkt 3 otrzymuje brzmienie: „3) nazwę organu uprawnionego do przetwarzania danych EES;”.
#Art. 10.
W ustawie z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia (Dz. U. poz. 620 i 1746) w art. 1 w ust. 3 w pkt 5 wyrazy „na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 2 lub art. 206 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach lub na podstawie umieszczonego w dokumencie podróży odcisku stempla, który potwierdza złożenie wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej” zastępuje się wyrazami „na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 2, art. 206 ust. 1 pkt 2 lub art. 222a ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach”.
#Art. 11.
W ustawie z dnia 20 marca 2025 r. o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 621) w art. 3:
1) w ust. 1 pkt 18 otrzymuje brzmienie: „18) przebywa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 2, art. 206 ust. 1 pkt 2 lub art. 222a ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach, jeżeli bezpośrednio przed złożeniem wniosku spełniał warunki, o których mowa w pkt 14–17.”;
2) w ust. 3 pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2) na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 2, art. 206 ust. 1 pkt 2 lub art. 222a ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach, jeżeli bezpośrednio przed złożeniem wniosku był uprawniony do wykonywania pracy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, lub”.
#Art. 12.
Do postępowań w sprawach uregulowanych w ustawach zmienianych niniejszą ustawą wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie art. 1 pkt 3–5, 8–41, 44 lit. b, pkt 47–49, 50 i 52, art. 2, art. 5–7, art. 8 pkt 1 lit. b oraz c, art. 10, art. 11, art. 13, art. 14 oraz art. 18 ust. 1 i 2 stosuje się przepisy dotychczasowe.
#Art. 13.
W przypadku gdy postępowanie w sprawie wydania wizy krajowej w celu, o którym mowa w art. 60 ust. 1 pkt 9 ustawy zmienianej w art. 1, z adnotacją „student”, albo w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy, o którym mowa w art. 144 ust. 1 ustawy zmienianej w art. 1, nie zostało zakończone do dnia wejścia w życie art. 1 pkt 8, 23 i 24, jednostka prowadząca studia wydaje zaświadczenie, o którym mowa w art. 144 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy zmienianej w art. 1, i wykonuje obowiązki, o których mowa w art. 148a ust. 1a tej ustawy.
#Art. 14.
W przypadku gdy postępowanie w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej zostało wszczęte przed dniem wejścia w życie art. 1 pkt 39 i cudzoziemiec, który ubiega się o udzielenie tego zezwolenia, posiada w swoim dokumencie podróży odcisk stempla, który potwierdza złożenie wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej, przepisy art. 43 ust. 3 ustawy zmienianej w art. 5 w zakresie dotyczącym odcisku stempla, który potwierdza złożenie wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej, art. 4 ust. 2 pkt 5 ustawy zmienianej w art. 6, art. 1 ust. 3 pkt 5 ustawy zmienianej w art. 10 oraz art. 3 ust. 1 pkt 18 i ust. 3 pkt 2 ustawy zmienianej w art. 11 stosuje się w brzmieniu dotychczasowym.
#Art. 15.
W przypadku gdy przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców zapewniał cudzoziemcowi pomoc socjalną i opiekę medyczną na podstawie przepisów ustawy zmienianej w art. 3, do kontynuacji zapewnienia temu cudzoziemcowi tej pomocy i tej opieki stosuje się przepisy ustawy zmienianej w art. 3, w brzmieniu dotychczasowym.
#Art. 16.
Jeżeli obywatel Ukrainy przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy złożył wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, o którym mowa w art. 42 ust. 13 pkt 2 ustawy zmienianej w art. 8, i przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy nie zostało wydane ostateczne postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy lub ostateczna decyzja o umorzeniu postępowania w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy, nie stosuje się przepisu art. 131 pkt 8 ustawy zmienianej w art. 1 w zakresie, w jakim przepis ten odwołuje się do udzielenia ochrony czasowej.
#Art. 17.
1. Minister właściwy do spraw wewnętrznych ogłosi w Dzienniku Urzędowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski” komunikat określający dzień wdrożenia rozwiązań technicznych umożliwiających stosowanie przepisów:
1) art. 3 pkt 2a, art. 7 ust. 4, art. 13 pkt 11, 17–18b, 18d–19a i 27–30, art. 64a ust. 1 i 10–12, art. 104 ust. 1–1b, art. 105–106l, art. 107 ust. 1, art. 108 ust. 1 pkt 1 i ust. 3–10, art. 112a ust. 2 pkt 3, ust. 3 pkt 2 i ust. 3a, art. 114 ust. 1 pkt 4 i ust. 4b, art. 120a ust. 1–3, art. 139l ust. 2, art. 139t ust. 2, art. 168 ust. 2, art. 168a ust. 2, art. 202–203i, art. 204 ust. 1, art. 206 ust. 1 pkt 1 i ust. 3–9, art. 210 ust. 2 pkt 3, art. 218a–219i, art. 222 ust. 1, art. 222a–222g, art. 225a–225i, art. 228 pkt 2, art. 244 ust. 3, art. 246 ust. 3, art. 248 ust. 1–2a, 4 i 5, art. 279 oraz art. 282 ustawy zmienianej w art. 1, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą;
2) art. 12d ust. 3a i 6–8 ustawy zmienianej w art. 2, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą;
3) art. 8 pkt 24, art. 10 ust. 8, art. 23i ust. 1a, art. 23j ust. 2 pkt 2 lit. b oraz art. 43 ust. 3 i 5 ustawy zmienianej w art. 5, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą;
4) art. 4 ust. 2 pkt 5 ustawy zmienianej w art. 6, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą;
5) art. 343a ust. 1 pkt 3 ustawy zmienianej w art. 7, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą;
6) art. 42 ust. 16 ustawy zmienianej w art. 8, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą;
7) art. 1 ust. 3 pkt 5 ustawy zmienianej w art. 10, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą;
8) art. 3 ust. 1 pkt 18 i ust. 3 pkt 2 ustawy zmienianej w art. 11, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą.
2. Komunikat ogłasza się w terminie co najmniej 14 dni przed dniem wdrożenia rozwiązań technicznych określonym w tym komunikacie.
#Art. 18.
1. Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na podstawie:
1) art. 107 ust. 1 ustawy zmienianej w art. 1 zachowują moc do dnia wejścia w życie przepisów wykonawczych wydanych na podstawie art. 107 ust. 1 ustawy zmienianej w art. 1, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą, jednak nie dłużej niż przez 6 miesięcy od dnia wejścia w życie art. 1 pkt 13;
2) art. 204 ust. 1 ustawy zmienianej w art. 1 zachowują moc do dnia wejścia w życie przepisów wykonawczych wydanych na podstawie art. 204 ust. 1 ustawy zmienianej w art. 1, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą, jednak nie dłużej niż przez 6 miesięcy od dnia wejścia w życie art. 1 pkt 31;
3) art. 222 ust. 1 ustawy zmienianej w art. 1 zachowują moc do dnia wejścia w życie przepisów wykonawczych wydanych na podstawie art. 222 ust. 1 ustawy zmienianej w art. 1, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą, jednak nie dłużej niż przez 6 miesięcy od dnia wejścia w życie art. 1 pkt 38.
2. Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 120b ustawy zmienianej w art. 1 zachowują moc do dnia wejścia w życie nowych przepisów wykonawczych wydanych na podstawie art. 120b ustawy zmienianej w art. 1, jednak nie dłużej niż przez 6 miesięcy od dnia wejścia w życie art. 1 pkt 17 lit. a i c.
3. Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na podstawie art. 26 ust. 7 ustawy zmienianej w art. 3 zachowują moc do dnia wejścia w życie nowych przepisów wykonawczych wydanych na podstawie art. 26 ust. 7 ustawy zmienianej w art. 3, jednak nie dłużej niż przez 6 miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy.
#Art. 19.
Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia, z wyjątkiem:
1) art. 9 i art. 17, które wchodzą w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia;
2) art. 1 pkt 3–5, 8–41, 44 lit. b, pkt 47–50 i 52, art. 2, art. 5–7, art. 8 pkt 1 lit. b oraz c, art. 10, art. 11, art. 13, art. 14 oraz art. 18 ust. 1 i 2, które wchodzą w życie z dniem określonym w komunikacie, o którym mowa w art. 17;
3) art. 1 pkt 42, 43, 44 lit. a, pkt 45, 46, 51, 59 lit. a tiret pierwsze, pkt 60 lit. a, pkt 61 lit. a i pkt 63, które wchodzą w życie z dniem 1 kwietnia 2026 r.;
4) art. 8 pkt 2 i 3, które wchodzą w życie z dniem określonym w komunikacie, o którym mowa w art. 33 ustawy z dnia 15 maja 2024 r. o zmianie ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 854).